-
1 livränta
liv+ränta[²l'i:vren:ta]subst.пожизненная рентаekonomiskt underhåll på livstid livränta betalas ut t ex vid arbetsskada som lett till bestående nedsatt arbetsförmåga; underhållet kan också betalas ut till efterlevande -
2 AGB
[a:ge:b'e:]fork.avgångsbidrag en ekonomisk ersättning som betalas till arbetare inom privata sektorn som förlorat sin anställning, förutsatt att det är reglerat genom kollektivavtal -
3 AP-fonden
[²'a:pe:fån:den]namnAllmänna Pensionsfonden fond i vilken avgifter till ATP förvaltas för att betalas vidare till de pensionärer som har rätt till ATP -
4 barnbidrag
barn+bidrag[²b'a:r_nbi:dra:g]subst.пособие на ребенкаekonomisk hjälp till barnfamiljer allmänt barnbidrag betalas till alla barn som är bosatta och folkbokförda i Sverige tills de fyllt 16 år -
5 barntillägg
barn+tillägg[²b'a:r_ntileg:]subst.пенсионная доплата на детейtillägg till folkpensionen som kan betalas till folkpensionärer - både ålders- och förtidspensionärer - som är föräldrar till barn under 16 år, barntillägget kan minskas för den som får ATP -
6 ba-samtal
ba-+samtal[²b'e:a:samta:l]subst.телефонный разговор, оплачиваемый вызываемым лицомtelefonsamtal som betalas av den man ringer till, collect call -
7 består
[best'å:r]verbсохранятьсяstå fast, vara oförändraddet soliga vädret består under helgen--в выходные сохранится солнечная погода————————[best'å:r]verbсостоятьutgöras (av); innehållastipendiet består i att resekostnaderna betalas--стипендия заключается в оплате транспортных расходов (стоимости билетов) -
8 betalning
[bet'a:lning]subst.платежdet att betala; pengar som betalas, ersättning————————платеж, оплата, уплата -
9 bostadsanpassningsbidrag
bostadsanpassnings+bidrag[²b'o:sta:dsanpasningsbi:dra:g]bostadsanpassningsbidraget bostadsanpassningsbidrag bostadsanpassningsbidragensubst.пособие на оборудование жильяbidrag som kan betalas ut till handikappade personer som behöver ändra eller utrusta sin bostad så att den passar deras behov upplysningar genom kommunkansliet -
10 diskonto
[²disk'ån:to]subst.дисконтväxelränta; officiell räntesats Den ränta som betalas när man belånar (diskonterar) en växel. Det officiella diskontot är en centralbanks räntesats när man lånar ut pengar till affärsbanker.Riksbanken höjde diskontot till 12 procent--Национальный банк повысил норму дисконта до 12 % -
11 fordonsskatt
fordons+skatt[²f'o:r_do:nskat:]subst.налог на автотранспортное средствоen vägtrafikskatt som måste betalas för de flesta motorfordon som används i trafiken -
12 hundskatt
hund+skatt[²h'un:dskat:]subst.налог на собаковладельцевskatt som betalas av alla ägare till hundar som är mer än tre månader gamla Vissa hundar är undantagna, t ex ledarhundar för blinda. -
13 insjuknandedag
insjuknande+dag[²'in:sju:knandeda:g]subst.день начала заболеванияdag då en sjukanmäld person blev sjuk sjukpenning betalas i regel från och med dagen efter -
14 inteckning
[²'in:tek:ning]subst.залогanteckning i domstol om att en viss del av en fastighets värde utgör säkerhet för ett lån om lånekostnaderna inte betalas enligt överenskommelse får fastigheten säljas -
15 karenstid
karens+tid[²kar'en:sti:d]subst.неоплачиваемый периодväntetid innan sjukpenning (el. arbetslöshetsersättning) betalas ut -
16 KAS
[ka:s]fork.пособие по безработице не членам профсоюзаkontant arbetsmarknadsstöd hjälp till arbetslösa som inte kan få ersättning från arbetslöshetskassa; information lämnas på arbetsförmedlingen och pengarna betalas ut av försäkringskassan -
17 konkurs
[kångk'ur_s:]subst.банкротство, конкурсное производствоrättslig åtgärd som innebär att alla tillgångar som en skuldsatt person har tas omhand som betalning för skulderna————————[kångk'ur_s:]subst.банкротствоavveckling av företaget (affärerna) eftersom skulderna inte kan betalas Konkursboet förvaltas av en konkursförvaltare och står under offentlig kontroll -
18 kontant
[kånt'an:t]adj.наличный————————наличный, наличные (деньги) -
19 livförsäkring
liv+försäkring[²l'i:vför_sä:kring]subst.страхование жизниförsäkring som betalas ut när den försäkrade dör livförsäkring finns i två huvudformer. -
20 lön
[lö:n]subst.зарплатаpengar som betalas ut för arbete, ersättning (även bildligt (negativ) påföljd)vad har du i lön?--какая у тебя зарплата?————————зарплата, жалованье, награда, возмездие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
allmän pensionsavgift — s EKON avgift som betalas på inkomst av anställning el. annat förvärvsarbete … Clue 9 Svensk Ordbok
aviseringsavgift — s ( en, er) EKON avgift som betalas av låntagare för att få ett inbetalningskort hemskickat … Clue 9 Svensk Ordbok
avistaväxel — s ( n, avistaväxlar) EKON växel som betalas genast vid uppvisande … Clue 9 Svensk Ordbok
avräkning — s ( en, ar) EKON fastställande av det belopp som ska betalas för att utjämna köparens el. säljarens konto vid en värdepappers el. valutaaffär … Clue 9 Svensk Ordbok
begravningsavgift — s ( en, er) betalas av alla folkbokförda i Sverige, ingår i kyrkoavgiften för den som är medlem i Svenska kyrkan … Clue 9 Svensk Ordbok
betalningsanmärkning — s ( en, ar) JUR det att kronofogden el. domstol fastställer en skuld som inte betalats i tid. ¿ven om skulden betalas finns anmärkningen därefter registrerad i tre år … Clue 9 Svensk Ordbok
bundet sparande — s EKON sparform där det sparade beloppet inte betalas ut till spararen före viss avtalad tidpunkt … Clue 9 Svensk Ordbok
byggnadskreditiv — s ( et, byggnadskreditiv) EKON lån som ska täcka de löpande kostnaderna under ett bygge och betalas ut allt eftersom kostnaderna uppstår … Clue 9 Svensk Ordbok
courtage — s ( t) EKON (äv. kurtage) mäklararvode, provision som betalas till fondkommissionär när denna utfört ett köp el. säljuppdrag … Clue 9 Svensk Ordbok
domicil — I s ( et, domicil) JUR hemort II s ( et, domicil) JUR uppgift om plats där växel betalas … Clue 9 Svensk Ordbok
kurtage — s ( t) EKON (el. courtage) provision som betalas till fondkommissionär när denna utfört ett köp el. säljuppdrag … Clue 9 Svensk Ordbok